很多ACCA學生想要通過優(yōu)質(zhì)的課外閱讀增長見識,鍛煉思維。但是苦于找不到合適的平臺,除了之前向大家推薦的經(jīng)濟學人雜志外,今天再介紹兩個免費的知名素材:華爾街日報+金融時報。

華爾街日報,傳媒大亨默多克的新聞集團旗下付費發(fā)行量最大的財經(jīng)報紙,全球第一財經(jīng)媒體,這個應該沒有爭議。無論是紙媒,還是網(wǎng)頁版,以及移動設備app,華爾街日報都做的很棒。

華爾街日報的“What's News”,相當于要聞,這一欄可以幫我了解今天的重要財經(jīng)新聞,如果時間不夠,這個是必看的,快速預覽全球財經(jīng)大事。當然,我還是推薦大家多花一些時間看一下詳細報道。為什么呢?一、華爾街日報對于商業(yè)新聞的報道有深度,不輕浮,有自己獨家觀點。二、原汁原味的地道英文,可以提高英語閱讀能力和寫作能力。這與China Daily上地道的Chinglish有著天壤之別,看那玩意兒只能讓你的英文水平每況愈下。

華爾街日報分"Opinion"“Business & Finance”“Life & Style”"Mansion" "Market Data Center"這幾個主要欄目,其中“Business & Finance”是我重點關注的欄目,里面多為全球500強公司的深度發(fā)展報道以及金融市場動態(tài),對于金融從業(yè)人員來說可讀性很強。

另外"Market Data Center"也是需要重點關注的,也就是全球金融市場的數(shù)據(jù),包括全球股市指數(shù)、外匯指數(shù)、國債報價、大宗商品報價等核心經(jīng)濟數(shù)據(jù),數(shù)據(jù)量很大。移動設備端的"Market Data Center"上的數(shù)據(jù)是實時更新的,功能很強大。

提到華爾街日報,就不得不提到華爾街日報的報道風格,有一本書,《華爾街日報是如何講故事的》,就剖析了WSJ特有的遣詞造句以及材料整合組織的魅力。在我看來這才是華爾街日報的核心競爭力之一,可以2000萬訂閱用戶愿意掏腰包的原因之一。

金融時報作為老牌英資媒體,是華爾街日報最大的競爭對手,文章報道風格冷峻中流露著優(yōu)雅。金融時報敢于退出Apple App Store(不滿Apple 30%的抽成以及僵化的的支付體系),自立Web App和獨立收費系統(tǒng),看得出FT的自信:沒你蘋果,我會活得更好。

金融時報的優(yōu)勢在于中文版做的更貼近中文國情,有一些本土經(jīng)濟學家供稿。金融時報的首頁要聞是必看的。其次的“經(jīng)濟”和“金融市場”這兩個專欄是我必看的。“經(jīng)濟”可以培養(yǎng)對于中國經(jīng)濟和全球經(jīng)濟良好的感覺和敏感度,“金融市場”帶來的是全球股市和債市的最新動態(tài)。

FT的中英雙語新聞做的很贊,可以看出FT在本土化方面是下了大功夫的。雙語新聞有兩大優(yōu)勢:一是可以去掉右側(cè)的廣告,二是每天堅持讀10篇絕對培養(yǎng)語感。你會發(fā)現(xiàn),地道的英文是怎么表達的,同時你的詞匯量會蹭蹭的往上升。

因此可以看出,華爾街日報和金融時報的四大專欄內(nèi)容方面并無重合,互補的相得益彰。同時閱讀可以采擷全球兩大頂尖媒體的精華。

 

2016 ACCA學習資料大禮包(內(nèi)含ACCA歷年真題、考官文章、考官報告、備考寶典等實用學習資料),關注微信公眾號:ACCA考友論壇(ID:ACCA-CHN)即可領?。?/span>