提到CFA,很多人想到的只有一個(gè)字:難,具體難在哪里呢?每個(gè)人的說(shuō)法都不一樣,不過(guò),因?yàn)橛⑽牟瞠q豫不決的朋友倒是很多。小編經(jīng)常被問(wèn)到:英語(yǔ)不好能考CFA嗎?一次過(guò)CFA考試如何學(xué)習(xí)呢?

英文問(wèn)題,是想考CFA而不敢考的朋友們最大的擔(dān)憂。CFA是全英文考試,一二級(jí)雖然都是選擇題,但是也得讀懂題目才行,三級(jí)有主觀題,需要一些英文寫(xiě)作,關(guān)于具體的英文水平要求,網(wǎng)上的說(shuō)法很多,有的網(wǎng)友說(shuō)大學(xué)四級(jí)水平足夠了,也有同學(xué)說(shuō)六級(jí)才可以。

其實(shí),考CFA的英語(yǔ)要求并不能用四六級(jí)來(lái)評(píng)定,畢竟一個(gè)是中國(guó)的考試,一個(gè)是全球統(tǒng)考。不過(guò)好消息是,有些考過(guò)CFA一級(jí)的小伙伴真的是從“一詞一查字典”開(kāi)始復(fù)習(xí),然后順利地通過(guò)考試。他們是如何做的呢?

1.擔(dān)心英語(yǔ)問(wèn)題的人,其實(shí)是在擔(dān)心什么?

自認(rèn)為英語(yǔ)很差的人,事實(shí)上他們的英語(yǔ)水平真的不咋地。不過(guò),這里面也要分出兩個(gè)情況來(lái)考慮。

一種是金融專業(yè)背景,他們自認(rèn)為,考CFA,專業(yè)問(wèn)題不難,難在英語(yǔ),讀不通題目,會(huì)做的試題也能做錯(cuò)。

還有一種是,英語(yǔ)水平不錯(cuò),但是沒(méi)有金融背景,很多英文單詞不會(huì)翻譯,比如Futures不是未來(lái)而是“期貨”,Picture不是圖畫(huà)而是“行情”,所以也會(huì)擔(dān)心自己的英文問(wèn)題。

然而現(xiàn)實(shí)情況是,身邊總有一些比你英文還差的朋友順利的通過(guò)了CFA考試,這一現(xiàn)象在2016年12月CFA成績(jī)公布以后尤其明顯。

2.CFA考試的對(duì)英文要求的本質(zhì)。

如果非要給CFA英語(yǔ)下一個(gè)定義的話,那么從詞匯量角度來(lái)說(shuō),四級(jí)水平就夠了,從專業(yè)角度來(lái)說(shuō),是專業(yè)名詞的問(wèn)題,換句話說(shuō),對(duì)于單詞的翻譯和理解。

畢竟,CFA考試是金融考試,專業(yè)難度要大于語(yǔ)言障礙,無(wú)論是怎樣的英文水平,都要從頭學(xué)習(xí)專業(yè)詞匯問(wèn)題,因?yàn)镃FA設(shè)計(jì)的金融范圍之廣,遠(yuǎn)超大學(xué)金融專業(yè),所以都要重新學(xué)習(xí)。簡(jiǎn)而言之,不要主動(dòng)去因?yàn)檎Z(yǔ)言上的困難止步不前,影響了自己學(xué)習(xí)CFA的動(dòng)力和信心。

3.英文差的考生應(yīng)該如何學(xué)習(xí)CFA才能保證一次通過(guò)考試?

停止學(xué)習(xí)是不行的,行動(dòng)起來(lái)吧,無(wú)論是英語(yǔ)還是金融專業(yè)知識(shí)。不過(guò),這已經(jīng)不是一個(gè)死記硬背的時(shí)代了,有些“套路”還是要走的。就像前面說(shuō)的,CFA考試是純英文考試,最大的障礙是金融專業(yè)詞匯,不會(huì)出現(xiàn)很多生僻詞匯,專業(yè)詞匯都要學(xué),無(wú)論背景。

大多使用的CFA教材無(wú)非是CFA協(xié)會(huì)官方教材(CFA Curriculum)、Schweser Study Notes和CFA協(xié)會(huì)道德手冊(cè)(Standards of Practice Handbook)。英文教材的通病就是篇幅特別長(zhǎng),描述特別繁瑣,總是"for example"之后bula一堆。其實(shí)一點(diǎn)不難,舉例是為了證明前面的結(jié)論,看著密密麻麻一大篇,考過(guò)四級(jí)的同學(xué)都能看得懂。

當(dāng)然,最好的方法是報(bào)班學(xué)習(xí),英語(yǔ)差沒(méi)關(guān)系啊,找一家好的CFA培訓(xùn)機(jī)構(gòu)就可以了。

換句話說(shuō),英語(yǔ)差的你學(xué)完CFA,既能收獲金融知識(shí),又能提升英語(yǔ)能力,這不是一舉兩得嘛。用金融話來(lái)說(shuō),就是用一定的成本,撬動(dòng)更多的收益。值得注意的地方是,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)差,有些同學(xué)就會(huì)選擇中文教材,這是很不推薦的學(xué)習(xí)方式。CFA畢竟是英文考試,中文教材存在翻譯問(wèn)題,很容易出錯(cuò)。另外,如果先學(xué)中文,再學(xué)英文,會(huì)浪費(fèi)很多時(shí)間。

最后,建議CFA考生要先熟悉自己使用的教材,學(xué)金融的多在英語(yǔ)上花時(shí)間,學(xué)英語(yǔ)的多在金融知識(shí)上下功夫,最好的辦法就是報(bào)班學(xué)習(xí),有老師指導(dǎo),有同學(xué)通行,便不會(huì)迷茫。

掃碼咨詢澤稷老師,解讀CFA®考試政策變動(dòng),海量CFA®學(xué)習(xí)資料免費(fèi)領(lǐng)取,提供在線解答CFA®學(xué)習(xí)疑惑。